[BRU NA BOINNE] März Schwarze Jeans

Glück und Freude am Leib tragen

Das charmante Detail der Felicien-Denim ist der Marienkäfer, der auf der Innenseite der Tasche zum Vorschein kommt, wenn man sie umdreht.

Da er zum Himmel fliegt, gilt er als Bote des Sonnengottes, und als Symbol des Glücks, das einem zuteilwird, wenn er sich auf einem niederlässt.

Die Ausrichtung, die Position und die Anzahl der Käfer wurden bei jeder einzelnen Hose zufällig platziert, um jeden Moment einzigartig zu machen.

Es ist ein Detail, das beim Tragen verborgen bleibt, doch wie die Danna-shu (wohlhabende Kaufleute) der Edo-Zeit, die ihre Eleganz in den Innenfutter ihrer Kleidung verbargen – getreu dem Motto „Edo-Stil zeigt sich im Verborgenen“ –, liegt der Ursprung von Blue Blue Japans Handwerkskunst und die wahre Freude an der Mode darin, auch dort, wo man es nicht sieht, mit spielerischer Hingabe zu arbeiten.

Von den Nieten, in die eine winkende Katze oder der Schriftzug „Shomonraifuku“ (Glück tritt ein, wo man lacht) eingraviert ist, ist jedes Paar Jeans mit verschiedenen Glücksbringern durchsetzt.

Dass Träume in Erfüllung gehen, das Glück stetig wächst und diese Hose für jeden zu einem Glücksbringer wird, mit dem man eines Tages groß herauskommt...

Das ist der Wunsch, den wir in diese Denim-Hose gesteckt haben.